Guide de l'interprétation

Note sur le choix des sites

- Il s’agit d’une sélection de sites effectuée par Cairn interprétation : elle ne se veut pas exhaustive ! Mais il fallait se lancer, donc, dans un premier temps, nous avons sélectionné et retenu une vingtaine de site, aussi bien des réalisations d’intérieur que d’extérieur.

- Les sites présentés n’ont pas l’ambition d’être des exemples « parfaits » à tous points de vue. Ils  ont retenu notre attention dans la mesure où ils répondaient tous aux 5 principes de l’interprétation.  

- Cairn interprétation transmet ainsi son « bagage » de sites visités ; ceux qui ont suivi les formations y retrouveront de nombreux exemples cités pendant les stages.

- La plupart des sites analysés se trouve sur le quart Sud-Est de la France, qui correspond au périmètre de travail de Cairn interprétation (à quelques exceptions près…).

- En plus des sites recensés pour le Répertoire, Cairn interprétation livre à l’analyse 4 de ses réalisations : nous nous sommes prêtés au jeu de l’analyse pour nos propres projets ; les critiques sont constructives, alors n’hésitez pas à réagir et à nous faire part de vos remarques !

- Nous n’avons pu explorer des régions lointaines que nous savons malgré tout très riches en matière d’expériences d’interprétation, comme par exemple la Bretagne, le Nord ou l’Ouest de la France.

Nous comptons sur la vie du réseau pour enrichir ce Répertoire dédié à l’interprétation dans les années à venir et combler les lacunes géographiques.